opa izan
Desear. Opatu

opa izana
Desear. Opatu (el)

opa izanak
Desear. Opatu (plural)

opa izanan
Desear. Opatu (en...)

opa izanek
Desear. Opatu (plural)

opa izanetan
Desear. Opatu (en...plural)

opa izanetara
Desear. Opatu (a donde...plural)

opa izanetatik
Desear. Opatu (en donde...plural)

opa izango
Desear. Opatu (futuro o procedencia)

opa izanra
Desear. Opatu (a donde)

opa izantik
Desear. Opatu (de donde)

opa(tu)
1 dio ad. desear / bizitza zoriontsua opatu zien: les deseó una feliz vida / 2 dio ad. ofrecer, ofrendar, regalar

opagai
iz. (Erl.) ofrenda

opagarri
1 izond. digno de ser ofrecido / 2 izond. deseable, apetecible

opaka
1 adb. deseando / bake opaka: deseando la paz / 2 adb. ofreciendo

opakizun
iz. ofrenda, regalo

opaku
izond. opaco, -a

opakutasun
iz. opacidad

opal
du ad. (Erl.) h. eskaini ofrecer, ofrendar

opaldu
du ad. (Erl.) h. eskaini ofrecer, ofrendar

opaldu, opal, opaltzen
du ad. (Erl.) h. eskaini ofrecer, ofrendar

opaleszente
adj. opalescente

opaleszentzia
iz. opalescencia

opalina
iz. opalina

opalkuntza
1 iz. (Erl.) ofrenda / 2 iz. (Erl.) consagración

opalo
iz. (Miner.) ópalo / Lexiak: / opalo-antzeko opalino, -a

opaltzen
du ad. (Erl.) h. eskaini ofrecer, ofrendar

opari
1 iz. regalo, obsequio, agasajo, presente / Gabonetako opariak: regalos de Navidad / 2 iz. (Erl.) ofrenda / Lexiak: / opari-denda tienda de regalos / opari-paper papel de regalo / Lokuzioak: / opari egin / 1 regalar, obsequiar, agasajar / liburu bat egin diogu opari: le hemos regalado un libro / 2 (Erl.) ofrecer, ofrendar, inmolar, sacrificar

opari egin
Regalar. Erregalatu

opari egina
Regalar. Erregalatu (el)

opari eginak
Regalar. Erregalatu (plural)

opari eginan
Regalar. Erregalatu (en...)

opari eginek
Regalar. Erregalatu (plural)

opari eginetan
Regalar. Erregalatu (en...plural)

opari eginetara
Regalar. Erregalatu (a donde...plural)

opari eginetatik
Regalar. Erregalatu (en donde...plural)

opari egingo
Regalar. Erregalatu (futuro o procedencia)

opari eginra
Regalar. Erregalatu (a donde)

opari egintik
Regalar. Erregalatu (de donde)

opari(tu)
1 du ad. h. opari egin regalar, obsequiar, agasajar / erregetan tren bat oparitu diote: en Reyes le han regalado un tren / 2 du ad. (Erl.) h. opari egin ofrendar, ofrecer

oparia
Regalo. Erregalia (el)

opariak
Regalo. Erregalia (plural)

oparian
Regalo. Erregalia (en...)

opariek
Regalo. Erregalia (plural)

oparietan
Regalo. Erregalia (en...plural)

oparietara
Regalo. Erregalia (a donde...plural)

oparietatik
Regalo. Erregalia (en donde...plural)

oparigai
iz. (Erl.) oblata

oparigintza
1 iz. (Erl.) ofrenda / 2 iz. (Erl.) consagración

oparik
Regalo. Erregalia (plural)

opariko
Regalo. Erregalia (futuro o procedencia)

oparira
Regalo. Erregalia (a donde)

oparitik
Regalo. Erregalia (de donde)

oparitu
1 du ad. h. opari egin regalar, obsequiar, agasajar / erregetan tren bat oparitu diote: en Reyes le han regalado un tren / 2 du ad. (Erl.) h. opari egin ofrendar, ofrecer

oparitu, opari(tu), oparitzen
1 du ad. h. opari egin regalar, obsequiar, agasajar / erregetan tren bat oparitu diote: en Reyes le han regalado un tren / 2 du ad. (Erl.) h. opari egin ofrendar, ofrecer

oparitzen
1 du ad. h. opari egin regalar, obsequiar, agasajar / erregetan tren bat oparitu diote: en Reyes le han regalado un tren / 2 du ad. (Erl.) h. opari egin ofrendar, ofrecer

oparo
"1 adb. abundantemente, en abundancia, opíparamente / oparo bazkaldu dugu: hemos almorzado opíparamente / 2 adb. a gusto, con satisfacción / bakean eta oparo bizi da: vive en paz y a gusto / 3 izond. generoso, -a; fructífero, -a, fértil, productivo, -a / Gipuzkoako baso oparoetan: en los fértiles bosques de Guipúzcoa / 4 izond. generoso, -a; dadivoso, -a; espléndido, -a / 5 izond. abundante, copioso, -a; opíparo, -a / uzta oparoa datorkigu: viene una cosecha abundante"

oparoa
1 Abundante. 2 Abundantemente (el)

oparoak
1 Abundante. 2 Abundantemente (plural)

oparoaldi
iz. bonanza

oparoan
1 Abundante. 2 Abundantemente (en...)

oparoek
1 Abundante. 2 Abundantemente (plural)

oparoetan
1 Abundante. 2 Abundantemente (en...plural)

oparoetara
1 Abundante. 2 Abundantemente (a donde...plural)

oparoetatik
1 Abundante. 2 Abundantemente (en donde...plural)

oparok
1 Abundante. 2 Abundantemente (plural)

oparoko
1 Abundante. 2 Abundantemente (futuro o procedencia)

oparora
1 Abundante. 2 Abundantemente (a donde)

oparotasun
"1 iz. generosidad, esplendidez / 2 iz. abundancia, copiosidad; riqueza, fertilidad / oparotasun-adarra: cuerno de la abundancia"

oparotik
1 Abundante. 2 Abundantemente (de donde)

oparotsu
"1 izond. abundante, copioso, -a; fructífero, -a / 2 adb. abundantemente, copiosamente, en abundancia"

oparri
iz. (Erl.) ara, altar

opatu
1 dio ad. desear / bizitza zoriontsua opatu zien: les deseó una feliz vida / 2 dio ad. ofrecer, ofrendar, regalar

opatu
du ad. (GN) encontrar, hallar / tabernan opatuko naute: me encontrarán en la taberna

opatu, opa(tu), opatzen 1
1 dio ad. desear / bizitza zoriontsua opatu zien: les deseó una feliz vida / 2 dio ad. ofrecer, ofrendar, regalar

opatu, opa, opatzen 2
du ad. (GN) encontrar, hallar / tabernan opatuko naute: me encontrarán en la taberna

opatzen 1
1 dio ad. desear / bizitza zoriontsua opatu zien: les deseó una feliz vida / 2 dio ad. ofrecer, ofrendar, regalar

opatzen 2
du ad. (GN) encontrar, hallar / tabernan opatuko naute: me encontrarán en la taberna

ope
iz. torta delgada

open
iz. (Kir.) open, abierto / golf-opena: el open de golf

opera
iz. (Mus.) ópera / Vienan opera bisitatu nuen: en Viena visité la ópera / opera-kantaria da bera: él es cantante de ópera / ez dut opera gustukoa: no me gusta la ópera / Lexiak: / opera prima (Art.) ópera prima

operadore
1 iz. [teknikari aditua] operador, -a / operadoreek ez dituzte ondo ezagutzen makina berriak: los operadores no conocen bien las nuevas máquinas / turismo-operadoreek Karibean sustatu nahi dute negozioa: los operadores de turismo quieren promocionar el negocio en el Caribe / burtsa-operadorea da: es operador de bolsa / 2 iz. [telefonogune bateko langilea] operador, -a / 3 iz. (Telekom.) operador, -a / telefonia mugikorreko operadorea: operador de telefonía móvil

operaek
opera (plural)

operaetan
opera (en...plural)

operaetara
opera (a donde...plural)

operaetatik
opera (en donde...plural)

operak
opera (plural)

operako
opera (futuro o procedencia)

operara
opera (a donde)

operatibo
izond. operativo, -a / ikerkuntza operatiboa: investigación operativa / plan operatiboa: plan operativo

operatik
opera (de donde)

operatorio
izond. (Med.) operatorio, -a

operatu
1 du ad. operar / 2 du ad. (Med.) operar, intervenir / begitik operatu dute: le han operado del ojo

operatu, opera, operatzen
1 du ad. operar / 2 du ad. (Med.) operar, intervenir / begitik operatu dute: le han operado del ojo

operatuko
Operar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

operatura
Operar(Verbo (beta)) (a donde)

operatutik
Operar(Verbo (beta)) (de donde)

operatzaile
izond. operador, -a

operatzen
1 du ad. operar / 2 du ad. (Med.) operar, intervenir / begitik operatu dute: le han operado del ojo

operazio
1 iz. operación / poliziak droga-trafikatzaileen kontrako operazioa antolatu du: la policía ha organizado una operación contra los traficantes de drogas / 2 iz. (Med.) operación / gaixoari bihotzeko operazioa egin behar diote: le van a hacer una operación del corazón al enfermo / 3 iz. Ik. eragiketa / Lexiak: / operazio-gela quirófano

operazioa
Operacion. Ebakuntza (el)

operazioak
Operacion. Ebakuntza (plural)

operazioan
Operacion. Ebakuntza (en...)

operazioek
Operacion. Ebakuntza (plural)

operazioetan
Operacion. Ebakuntza (en...plural)

operazioetara
Operacion. Ebakuntza (a donde...plural)

operazioetatik
Operacion. Ebakuntza (en donde...plural)

operaziok
Operacion. Ebakuntza (plural)

operazioko
Operacion. Ebakuntza (futuro o procedencia)

operaziora
Operacion. Ebakuntza (a donde)

operaziotik
Operacion. Ebakuntza (de donde)

opereta
iz. opereta

operkular
izond. (Biol.) opercular

operkulu
iz. (Biol.) opérculo

opertzen
Operar(Verbo (beta)) (gerundio)

opesten
1 dio ad. (B) desear / 2 dio ad. (B) ofrecer, ofrendar

opets
1 dio ad. (B) desear / 2 dio ad. (B) ofrecer, ofrendar

opetsi
1 dio ad. (B) desear / 2 dio ad. (B) ofrecer, ofrendar

opetsi, opets, opesten
1 dio ad. (B) desear / 2 dio ad. (B) ofrecer, ofrendar

opiazeo
iz./izond. opiáceo, -a

opil
"1 iz. torta; panecillo / opilak ditugu gosaltzeko: tenemos tortas para desayunar / 2 iz. nudo en el estómago; pena, aflicción (en sentido real y figurado) / opil bat egin zitzaidan bihotzean, non ezin nuen hatsa ere har: se me hizo tal nudo en el estómago, que no podía ni respirar / 3 iz. (hed.) torta / bike-opil: torta de pez / Lexiak: / eliz opil (Erl.) bodigo / opil mehe colín / pazko-opil panecillo o torta especial que las madrinas regalaban a sus ahijados o ahijadas por Pascua de Resurrección / Lokuzioak: / nork bere opilari ikatza arrimar cada uno el ascua a su sardina, barrer hacia/para dentro, barrer hacia/para casa / ore bateko opilak izan ser lobos de la misma camada / ore bateko opilak dira bi horiek: esos dos son lobos de la misma camada"

opil(du)
1 da/du ad. aplastar(se), chafar(se), abollar(se) / pala opildu egin zen basurdearen garezurraren kontra: la pala se abolló contra el cráneo del jabalí / 2 da/du ad. apelotonar(se), apelmazar(se) / errautsa opiltzen denean, euria laster: cuando se apelmazan las cenizas, la lluvia está cercana / 3 da/du ad. formar(se) una bola en el estómago / Lokuzioak: / bihotza opildu (Ipar.) afligirse, apesadumbrarse, angustiar(se) / odola opildu coagularse la sangre

opila
Bollo (el)

opilak
Bollo (plural)

opilan
Bollo (en...)

opildegi
iz. bollería

opildu
1 da/du ad. aplastar(se), chafar(se), abollar(se) / pala opildu egin zen basurdearen garezurraren kontra: la pala se abolló contra el cráneo del jabalí / 2 da/du ad. apelotonar(se), apelmazar(se) / errautsa opiltzen denean, euria laster: cuando se apelmazan las cenizas, la lluvia está cercana / 3 da/du ad. formar(se) una bola en el estómago / Lokuzioak: / bihotza opildu (Ipar.) afligirse, apesadumbrarse, angustiar(se) / odola opildu coagularse la sangre

opildu, opil(du), opiltzen
1 da/du ad. aplastar(se), chafar(se), abollar(se) / pala opildu egin zen basurdearen garezurraren kontra: la pala se abolló contra el cráneo del jabalí / 2 da/du ad. apelotonar(se), apelmazar(se) / errautsa opiltzen denean, euria laster: cuando se apelmazan las cenizas, la lluvia está cercana / 3 da/du ad. formar(se) una bola en el estómago / Lokuzioak: / bihotza opildu (Ipar.) afligirse, apesadumbrarse, angustiar(se) / odola opildu coagularse la sangre

opilek
Bollo (plural)

opiletan
Bollo (en...plural)

opiletara
Bollo (a donde...plural)

opiletatik
Bollo (en donde...plural)

opilioi
iz./izond. (Zool.) opilión, -ona

opilko
Bollo (futuro o procedencia)

opilra
Bollo (a donde)

opiltik
Bollo (de donde)

opiltzen
1 da/du ad. aplastar(se), chafar(se), abollar(se) / pala opildu egin zen basurdearen garezurraren kontra: la pala se abolló contra el cráneo del jabalí / 2 da/du ad. apelotonar(se), apelmazar(se) / errautsa opiltzen denean, euria laster: cuando se apelmazan las cenizas, la lluvia está cercana / 3 da/du ad. formar(se) una bola en el estómago / Lokuzioak: / bihotza opildu (Ipar.) afligirse, apesadumbrarse, angustiar(se) / odola opildu coagularse la sangre

opinio
iz. (Heg.) (herr.) opinión

opio
iz. opio (en sentido real y figurado) / erlijioa herriaren opioa da: la religión es el opio del pueblo / Opioaren gerra Britainia Handiaren interesen ondorioz piztu zen: la Guerra del Opio se produjo a causa de los intereses de Gran Bretaña / Lexiak: / opio-belar (Bot.) adormidera

opiomania
iz. opiomanía

opiomano
iz. opiómano, -a

opistosoma
iz. (Zool.) opistosoma

opor 1
1 iz. (batez ere pl.) vacación / udako oporrak: vacaciones de verano / 2 iz. huelga / Lokuzioak: / opor egin hacer vacación/fiesta, faltar, hacer novillos / gaur Josebak opor egin du: hoy Joseba ha hecho novillos / oporretan de vacaciones, durante las vacaciones / nora joango zara oporretan?: ¿a dónde irás de vacaciones?

opor 2
iz. h. gopor cuenco, escudilla

oporketa
1 iz. vacaciones / 2 iz. huelga

oporrak
Vacaciones. Bakantzak

oporraka
Vacaciones. Bakantzak (el)

oporrakak
Vacaciones. Bakantzak (plural)

oporrakan
Vacaciones. Bakantzak (en...)

oporrakek
Vacaciones. Bakantzak (plural)

oporraketan
Vacaciones. Bakantzak (en...plural)

oporraketara
Vacaciones. Bakantzak (a donde...plural)

oporraketatik
Vacaciones. Bakantzak (en donde...plural)

oporrakko
Vacaciones. Bakantzak (futuro o procedencia)

oporrakra
Vacaciones. Bakantzak (a donde)

oporraktik
Vacaciones. Bakantzak (de donde)

oporraldi
iz. vacaciones / oporraldi ederra egin nuen Kuban: pasé unas vacaciones estupendas en Cuba

oporraldia
Tiempo de vacaciones (el)

oporraldiak
Tiempo de vacaciones (plural)

oporraldian
Tiempo de vacaciones (en...)

oporraldiek
Tiempo de vacaciones (plural)

oporraldietan
Tiempo de vacaciones (en...plural)

oporraldietara
Tiempo de vacaciones (a donde...plural)

oporraldietatik
Tiempo de vacaciones (en donde...plural)

oporraldik
Tiempo de vacaciones (plural)

oporraldiko
Tiempo de vacaciones (futuro o procedencia)

oporraldira
Tiempo de vacaciones (a donde)

oporralditik
Tiempo de vacaciones (de donde)

oporto
Ik. porto

oportunismo
iz. oportunismo

oportunista
1 iz./izond. oportunista / egungo politika oportunistaz josita dago: la política actual está llena de oportunistas / 2 iz./izond. (Ekol.) oportunista / landare oportunista: planta oportunista

oposaketa
Ik. oposizio

oposatu
izond. (Biol.) opuesto, -a

opositore
iz. opositor, -a

oposizio
1 iz. (askotan pl.) oposición / katedra-oposizioa prestatzen ari da: está preparando las oposiciones a cátedra / oposizioak gainditu ditut: he aprobado las oposiciones / 2 iz. oposición / oposizioak gobernua kinka larrian jarri du: la oposición ha puesto al gobierno contra la pared

oposiziogile
iz. opositor, -a / bere lanbidea oposiziogilea dela dio, hau bere laugarren oposizioa baita: dice que su profesión es la de opositor ya que esta es su cuarta oposición

opots
iz. (Ipar.) colodra

opresio
iz. (Med.) opresión

optatibo
izond. optativo, -a

optika
1 iz. óptica / optika batean egiten du lan: trabaja en una óptica / 2 iz. (Fis.) óptica / optika fisikaren adarra da: la óptica es una rama de la física / kameraren optika: la óptica de la cámara

optikari
iz. óptico, -a (persona)

optiko
izond. óptico, -a / mikroskopio optikoa: microscopio óptico

optimismo
iz. optimismo

optimist
iz. (Kir.) optimist

optimista
iz./izond. optimista

optimiza
du ad. optimizar

optimizatu
du ad. optimizar

optimizatu, optimiza, optimizatzen
du ad. optimizar

optimizatzen
du ad. optimizar

optimizazio
iz. optimización

optometria
iz. (Med.) optometría

optometrista
iz. (Med.) optometrista

opuntia
iz. (Bot.) opuntia

opus
iz. (Mus.) opus

opuskulu
iz. opúsculo